Evropská komise zažalovala Českou republiku u Evropského soudního dvora za to, že stále zcela nesladila legislativu a praxi s požadavky Unie na uznávání diplomů lékařů a zubařů. Příslušné směrnice měly být plně převedeny do českého práva k 1. květnu 2004, kdy Česko vstoupilo do Evropské unie.
Komise uvedla, že Česká republika převedla do svého práva základní požadavky těchto směrnic. Nikoli však opatření, jimiž se zjednodušuje dočasné poskytování služeb zubaři a lékaři z jiných unijních zemí, kteří nejsou v Česku trvale usazeni.
