Výběr zpráv Protextu ČTK

Protext ČTK

Průmysl není jen továrna s komínem

Proběhla konference k tématu podpora kulturních a kreativních průmyslů.

Potřebujete pro své plány peníze skutečně rychle? Rychlá půjčka to umí

Rychlá půjčka bývá obvykle spojována spíše s mini úvěry na pár dnů, které sjednáte online…

Vychází druhý díl sběratelské lahůdky Kronika první republiky 1919

Na půdě České národní banky byla slavnostně představena Kronika první republiky, díl 1919…

Berlínské náměstí Moritzplatz s hospodou U malého mouřenína na konci roku 1989 s hraničním přechodem mezi Západním Berlínem a NDR.
Berlínské náměstí Moritzplatz s hospodou U malého mouřenína na konci roku 1989 s hraničním přechodem mezi Západním Berlínem a NDR.
Autor: CC BY-SA 3.0/Roehrensee

Mouřenín skončil. Restauratér v Berlíně změnil „náckovský“ název podniku

07. prosince 2017, 06:26  -  frn
Berlínské náměstí Moritzplatz s hospodou U malého mouřenína na konci roku 1989 s hraničním přechodem mezi Západním Berlínem a NDR.
Berlínské náměstí Moritzplatz s hospodou U malého mouřenína na konci roku 1989 s hraničním přechodem mezi Západním Berlínem a NDR.
Autor: CC BY-SA 3.0/Roehrensee
07. prosince 2017, 06:26

Majitel restaurace U malého mouřenína v berlínské čtvrti Kreuzberg čelil kritice kvůli tomu, že název podniku podporuje rasistické vášně. Název je prý urážlivý a náckovský, proto se lokál nově jmenuje U malého Moritze, protože leží na stejnojmenném náměstí.

Štamgastům se změna názvu berlínské restaurace nelíbí. „K čemu to má vést,“ stěžuje si jeden z nich a druhý dodává: „Taková politická korektnost je hloupá.“ Ostatním zákazníkům o název tolik nejde, hlavně že tu mají na německé poměry laciné pivo za 2,30 eura a může se tu kouřit.

Berlínský deník Der Tagesspiegel popisuje atmosféru lokálu s výherními automaty jako romantiku hospody na růžku.

Původně se jmenovala U malého mouřenína (Zum kleinen Mohr), nyní jí majitel Renato Bono dal nový název U malého Moritze (Zum kleinen Moritz), protože se nachází na náměstí Moritzplatz. Vlastní ji už od roku 2002. Když ji přebíral, ani nevěděl přesně, co slovo mouřenín přesně znamená. Prý něco s otroky.

Slovo mouřenín se začalo ve středověku používat pro černé Afričany, kteří sloužili u některých panovnických a šlechtických rodů. Tak ke svému jménu přišla i berlínská ulice Mohrenstraße v 18. století. Aktivisté ji chtějí přejmenovat, dotýká se prý důstojnosti přistěhovalců z Afriky. Měla by se jmenovat po Antonu Wilhelmovi Amo, filosofovi z 18. století, který měl africké kořeny.


Možný zákaz kebabu naštval v Německu tureckou menšinu:

Bitva o kebab: hrozba zákazu rozlítila Turky v Německu


„Amo je součástí historie černochů v Německu. Je příkladem toho, že nejsme malá skupina,“ řekl v létě při dni proti otroctví Tahir Della, člen iniciativy Schwarze Menschen in Deutschland.

Majitel restaurace Renato Bono berlínskému deníku vysvětlil, že již nějaký čas do hospody chodili lidé a domnívali se, že její majitel je rasista. Naposledy na prvního máje, když byl podnik plný lidí, někdo přišel a začal vykřikovat, že se jedná o náckovskou hospodu.

„Nejsme nacistická hospoda,“ ohradil se tehdy a začal přemýšlet o změně názvu. Sám má původ mimo Německo, jeho otec se narodil v Itálii, proto ani on, ani většina hostů, nemá nic proti cizincům. Podobná obvinění už nechtěl poslouchat, a proto název změnil podle názvu náměstí, na kterém restaurace leží.

Rozjitřené národnostní nálady v Berlíně dokládá i případ hřiště s názvem Ali Baba, které má být údajně příkladem islamizace hlavního města Německa. Hřiště nese název podle pohádky Ali Baba a 40 loupežníků. Na hřišti jsou dřevěné palmy a prolézačka s kupolí a půlměsícem, jež má připomínat mešitu.

Podle politika Alternativy pro Německo (AfD) Carstena Ubbelohdeho se jedná o jasný případ postupující islamizace Německa. Starostka čtvrti Neukölln Franziska Giffeyová, ve které se hřiště dokončuje, tvrdí, že debata o islamizaci je v tomto případě absurdní, další hřiště jsou inspirována například pohádkou Sněhurka a sedm trpaslíků.

Dále čtěte:

Ekonacisté a tábory á la Hitlerjugend. Němečtí extremisté navazují na „tradice“

Já už jdu. Strach z migrace povolal do politiky i Františka Ringo Čecha



Čtěte také

 Spoluzakladatel projektu Soutěž a podnikej Martin Vítek

Projekt Soutěž a podnikej: jak se rodí baby podnikatelé

Projekt Soutěž a podnikej pomáhá středoškolákům rozjet vlastní byznys.

15. prosince 2019

Pivovar Budějovický Budvar

Budvar si kvůli brexitu vyjednal zvláštní celní režim. V Británii navyšuje zásoby ve skladech

Budějovický Budvar si kvůli brexitu vyjednal zvláštní celní režim. Dceřiná společnost…

15. prosince 2019

Nádraží v Ústí nad Labem, ilustrační foto

Zavřete depo, České dráhy odcházejí. Soukromníci obsadí více kolejí

V neděli 15. prosince čekají železnici velké změny. Na mnoho tratí vyjedou místo…

15. prosince 2019

 Suezský průplav, ilustrace

Svatba dvou oceánů. Před 150 lety „zkrátil“ Suezský průplav svět

Suezský průplav postavili Francouzi, ovšem nakonec ho ovládli Britové a Egypt kvůli němu…

15. prosince 2019

 Andrej Babiš

Babiš je podle bookmakerů favoritem na prezidenta, Fischer těsně druhý

Největšími favority na budoucího prezidenta České republiky jsou podle bookmakerů Fortuny…

15. prosince 2019

Sdílení

Líbí se Vám tento článek?
Sdílejte ho

Hodnocení

Zaujal Vás tento článek?
Ohodnoťte ho

Počet hodnocení: 2 | Průměrné hodnocení: 5.00

Loading

Děkujeme za Vaše hodnocení

Komentáře

Finance
Vypočítejte si výši rodičovského příspěvku v tomto a příštím roce
Zvyšování nájemného má svá pravidla. Znáte je?
I na České hory se vyplatí pojistit. Jak?
Jak ochránit kryptoměny?
Vstupenky jako dárek? Pozor na překupníky
Auta
Vojenská cisterna Henschel je pýchou správných chlapů
Továrna v Düsseldorfu začala výrobu eSprinterů
Video: Nový VW Passat Variant (ne)prošel losím testem. Vykázal až příliš velkou chuť k přetáčivosti
Škoda Fabia R5 evo odchází z MS. Na rozloučenou nás v ní svezl šampion Kalle Rovanperä
BMW konečně nabídne také Android Auto. Hned to ale nebude
Hry pro příležitostné hráče