Členka Evropského parlamentu Evelyne Gebhardtová omezila v návrhu směrnice o liberalizaci služeb její hlavní pravidlo. Podle něj se poskytovatel služby v jiné unijní zemi řídí svým domovským právem, nikoliv právem země, kde vykonává činnost.
Gebhardtová doporučila vyřadit z tohoto principu pracovní právo, legislativu ochrany spotřebitelů a životního prostředí.
Místo uznání práva země původu používá Gebhardtová termín „vzájemného uznávání“. To by se nevztahovalo na pracovněprávní předpisy, včetně odměňování, pracovní podmínky a ochranu zdraví a bezpečnost při práci.