O řekách a městech v jejich poříčích

31. července 2006, 00:00 - (in)
31. července 2006, 00:00

Na slovíčkoO tom, že teče Labe krajem kvítí, jak se zpívá v té písničce, nemůže být pochyb. Témuž se říká Polabí, od čehož bez problému odvodíme polabský. Jak se ale zachovat, chceme-li utvořit přídavné jméno od názvu Ústí nad Labem? V tamním okolí s tím problémy nemají, tam se dá vystačit s jednoslovným ústecký - a hned každý ví, kolik uhodilo.

**Na slovíčko

O tom, že teče Labe krajem kvítí, jak se zpívá v té písničce, nemůže být pochyb. Témuž se říká Polabí, od čehož bez problému odvodíme polabský. Jak se ale zachovat, chceme-li utvořit přídavné jméno od názvu Ústí nad Labem? V tamním okolí s tím problémy nemají, tam se dá vystačit s jednoslovným ústecký - a hned každý ví, kolik uhodilo.

Jenže toto město není jediné s názvem Ústí na mapě České republiky. Pomineme-li několik vesnic, pak nám zbývají Sezimovo Ústí a Ústí nad Orlicí. Takže babo raď, jak od nich utvořit příslušné přídavné jméno korektně podle zásad spisovné češtiny. V prvním případě to nijak obtížné není, tam se sezimovoústecký samo vnucuje do pera. Pokud jde o druhý, tak už to docela jednoznačné není. Velice často se totiž setkáváme s označením ústeckoorlický, což je chybné - stejně jako ústeckolabský. Vysvětlení je prosté: jde nám o oblast kolem daného města, nikoliv řeky.

A tak nám z toho vychází, že stejně jako Polabí je název poříčí, poslouží Orlicko a orlický k pojmenování krajiny kolem stejnojmenné řeky. Nemělo by tedy překvapit, považuje-li se za správné pojmenovávat okolí měst Labskoústecko a Orlickoústecko - nikoli v opačném pořadí prvků. Podobně je tomu se sídly na březích dalších toků: Týnec nad Sázavou - sázavotýnecký, Teplice nad Bečvou - bečevskoteplický, Kostelec nad Vltavou - vltavokostelecký a podobně. Není-li třeba blíže specifikovat, obejdeme se s druhou částí složeniny: ústecký, týnecký, teplický, kostelecký a podobně.

Hodnocení

Zaujala Vás tato zpráva?
Ohodnoťte ji

Loading

Děkujeme za Vaše hodnocení

Komentáře

Mohlo by vás zajímat

Finance
Přímá volba prezidenta ČR
Z e-shopu přivezli rozbité zboží?
4 nejznámější kryptoměnové burzy současnosti
Když končí platnost řidičského průkazu...
Black friday je tu! Nakupte snadno, rychle a bez nervů
Auta
I myslivci mají své sny. Bentley představuje lovecké…
Tesla Roadster: Z 0 na 100 za 1,9 s a z 8000 dolarů na 0 za minutu (komentář)
Volvo oficiálně odstartovalo výrobu svého historicky prvního malého crossoveru
Mercedes-Benz třídy A dostane nový interiér. Změnilo se toho hodně
Také Apple připravuje autonomní řízení. Jeho systém má být levnější, ale velmi přesný
Technologie
Edge se právě naučil automaticky vyplňovat formuláře [Windows Insider]
DVB-T2 bude od příštího týdne pro 94 % domácností. Přibude i nová stanice
Tip: Lidl prodává nejlevnější kabel Lightning MFI pro iPhone a iPad
VR brýle Windows Mixed Reality dostaly podporu SteamVR. Získají katalog až 2000 her
Hodinky Misfit Command jsou trochu chytré a vydrží nabité celý rok
Hry pro příležitostné hráče
Zavřít