O lobbistech

29. srpna 2005, 00:00 - (in)
29. srpna 2005, 00:00

NA SLOVÍČKO Ne že by šlo o termín v češtině docela nový, ale přece jenom se v ní více zabydlil až za poslední desítiletí. Ve starších slovnících se dočteme: "lobbyismus - v USA běžný způsob provádění zákulisní politiky a ovlivňování parlamentních zástupců mocenskými prostředky.

NA SLOVÍČKO

Ne že by šlo o termín v češtině docela nový, ale přece jenom se v ní více zabydlil až za poslední desítiletí. Ve starších slovnících se dočteme: „lobbyismus - v USA běžný způsob provádění zákulisní politiky a ovlivňování parlamentních zástupců mocenskými prostředky.“ V totalitních poměrech nic podobného potřeba nebylo, u nás se nelobbovalo, u nás se uplatňovala vedoucí úloha strany. Dnešní slovník uvádí význam bez ideologických brýlí mámení: „lobbizmus, lobbismus (došlo k zjednodušení pravopisu!) -systém ovlivňování poslanců ve prospěch určité skupiny“. Od lobby existuje mnoho dalších odvozenin. Dejme tomu lobbing, lobbistika, lobbovat a další. Zajímavé je, že repertoár názvu profesí rozšířil v posledních měsících termín lobbista, který pronikl i do připravovaného návrhu etického kodexu poslanců. Na Slovensku se prý zase budou muset lobbisté podle zákona registrovat.

Tak trochu na okraji stojí nové spojení lobby bar, „prostor ve vestibulu hotelu sloužící jako bar“. Etymologicky jím však pokročíme; lobby totiž souvisí s dalšími běžnými slovy: lodžie, loubí, lóže. Základem je starogermánské hypotetické laubjó, s významem „přístřešek krytý větvemi, listím“. Metaforicky: lobbování probíhá jaksi v ústraní, v přítmí. V tom je asi důvod, proč muselo být regenerováno ve více neutrálním smyslu.

A ještě upozornění: lobbovat a odvozeniny píšeme se dvěma bb. Lobovat znamená něco jiného. Jak příznivci sportu vědí, „vracet vysokým obloukem míč za záda soupeřova“.

Hodnocení

Zaujala Vás tato zpráva?
Ohodnoťte ji

Loading

Děkujeme za Vaše hodnocení

Komentáře

Mohlo by vás zajímat

Finance
Volby prezidenta druhé kolo: kde volit, aneb jak najít volební místnost
Jedete autem na hory? Víte, na co si dát pozor?
Jak vysoké může být sociální pojištění za rok 2017?
Co dělat při ztrátě kartičky zdravotní pojišťovny?
Kdy budou jarní prázdniny ve vašem okrese?
Auta
Dacia Logan jako prémiové auto? Podívejte se, jak by mohla…
Také Range Rover Velar se dočká silného osmiválce v provedení SVR
Galerie: 10 fascinujících traktorů, kvůli kterým se budete chtít stát zemědělcem
Nechcete čekat na Škodu Kodiaq RS? Čip od BSR zvedne výkon na 260 koní
Rozhovor: „Kvůli elektromobilům se nová elektrárna stavět nemusí“
Technologie
OneDrive for Business přidává obnovu cloudové jednotky ze zálohy
Samsung brzo vydá náhradu svých evergreenů: SATA disky Samsung SSD 860 Evo a 860 Pro
Bitchcoin? Nevěstince v Nevadě budou přijímat platby v kryptoměně
MediaTek má nový SoC pro prémiové televizory Sony a Philips, bude o 50 % rychlejší
GDDR6 od Hynixu už je reálně dostupná, ale na nižších taktech. První karty na 14 GHz?
Hry pro příležitostné hráče