Výběr zpráv Protextu ČTK

Protext ČTK

Výnos z dražby sběratelské kolekce „Muži 28. října“ získají váleční veteráni a děti po úrazech

Unikátní sběratelská kolekce „Muži 28. října“ vytvořená na počest 100. výročí vzniku…

Na internetu můžete díky PayU a Google Pay platit na jedno kliknutí

Budoucnost online plateb na internetu je v jednoduchosti. Zákazník chce zaplatit snadno a…

Kávovar JURA je tradice v moderním obalu

Pokud se řekne švýcarská přesnost, zřejmě si jako první představíte švýcarské hodinky,…

O lobbistech

29. srpna 2005, 00:00 - (in)
29. srpna 2005, 00:00

NA SLOVÍČKO Ne že by šlo o termín v češtině docela nový, ale přece jenom se v ní více zabydlil až za poslední desítiletí. Ve starších slovnících se dočteme: "lobbyismus - v USA běžný způsob provádění zákulisní politiky a ovlivňování parlamentních zástupců mocenskými prostředky.

NA SLOVÍČKO

Ne že by šlo o termín v češtině docela nový, ale přece jenom se v ní více zabydlil až za poslední desítiletí. Ve starších slovnících se dočteme: „lobbyismus - v USA běžný způsob provádění zákulisní politiky a ovlivňování parlamentních zástupců mocenskými prostředky.“ V totalitních poměrech nic podobného potřeba nebylo, u nás se nelobbovalo, u nás se uplatňovala vedoucí úloha strany. Dnešní slovník uvádí význam bez ideologických brýlí mámení: „lobbizmus, lobbismus (došlo k zjednodušení pravopisu!) -systém ovlivňování poslanců ve prospěch určité skupiny“. Od lobby existuje mnoho dalších odvozenin. Dejme tomu lobbing, lobbistika, lobbovat a další. Zajímavé je, že repertoár názvu profesí rozšířil v posledních měsících termín lobbista, který pronikl i do připravovaného návrhu etického kodexu poslanců. Na Slovensku se prý zase budou muset lobbisté podle zákona registrovat.

Tak trochu na okraji stojí nové spojení lobby bar, „prostor ve vestibulu hotelu sloužící jako bar“. Etymologicky jím však pokročíme; lobby totiž souvisí s dalšími běžnými slovy: lodžie, loubí, lóže. Základem je starogermánské hypotetické laubjó, s významem „přístřešek krytý větvemi, listím“. Metaforicky: lobbování probíhá jaksi v ústraní, v přítmí. V tom je asi důvod, proč muselo být regenerováno ve více neutrálním smyslu.

A ještě upozornění: lobbovat a odvozeniny píšeme se dvěma bb. Lobovat znamená něco jiného. Jak příznivci sportu vědí, „vracet vysokým obloukem míč za záda soupeřova“.


Sdílení

Líbí se Vám tento článek?
Sdílejte ho

Hodnocení

Zaujala Vás tato zpráva?
Ohodnoťte ji

Loading

Děkujeme za Vaše hodnocení

Čtěte také

Komentáře

Finance
3 tipy, jak si snížit daňovou povinnost ještě do konce roku
Kdy potřebujete výpis z katastru nemovitostí?
Kdy se (ne)vyplatí pracovat při exekuci?
Test: která navigace do auta je ta nejlepší
Co je dobré vědět o dobrovolném důchodovém pojištění?
Auta
Sedm ojetých aut, která se vám rozbijí už cestou z bazaru
Největší riziko smrtelné nehody vám hrozí při cestování v Libérii. Nejmenší na Maledivách
„Vodíková“ dobíjecí stanice s prezentací vozidel Zebra
Nejprodávanější značky aut na světě: Vede Toyota, nejvíc roste Mitsubishi a Lada
Modernizace pro UAZ Profi
Technologie
Registry dlužníků: Jaké existují a co všechno o vás ví?
Poznámkový blok standardně ukládá v UTF-8 a podporuje nové zkratky [Windows Insider]
Přehled: Pro lidi v exekuci je někdy výhodnější nepracovat
První kolo WiFi4EU ukončeno. Víme, které české obce dostanou dotace na internet
Nvidia brzo vydá grafiku GeForce RTX 2060, bude mít GPU s 1920 stream procesory
Hry pro příležitostné hráče