O konkurzu

20. června 2005, 00:00 - (in)
20. června 2005, 00:00

Jistě není třeba připomínat, že toto slovo má několik významů, které jako by ani neměly nic společného. Nejčastější jsou dva: „1. soutěž na obsazení některých pracovních míst, na vykonávaní určitých prací, dodání zboží nebo zařízení ap., 2. soudem prováděné řízení na vyrovnání dlužníkových závazků likvidací jeho majetku.

Na slovíčko

Jistě není třeba připomínat, že toto slovo má několik významů, které jako by ani neměly nic společného. Nejčastější jsou dva: „1. soutěž na obsazení některých pracovních míst, na vykonávaní určitých prací, dodání zboží nebo zařízení ap., 2. soudem prováděné řízení na vyrovnání dlužníkových závazků likvidací jeho majetku.“

Tajemství příbuznosti odkrývá zjištění: termíny vycházejí ze stejného kořenu. V etymologii se občas stane, že cesta k němu může být poněkud překvapivá. A to platí i při naší dnešní úvaze. Nutno přitáhnout otěže logice a povolit je etymologické fantazii. Ke společnému východisku se dostaneme jistou objížďkou, takříkajíc metonymií. (Což je název přenesení významu slova na základě nějaké souvislosti, běžný třeba v obrazném jazyku básníků.) V tomto konkrétním případě se také odehrálo cosi podobného. Východiskem je latinské concursus se smyslem „sběh, srocení“. Řečeno naplno, i pro ty méně pozorné z poslední lavice: V obou případech dochází ke „shluku, shromáždění, srocení“; jak zájemců o pracovní místo, práci či dodávku, tak těch, co hodlají vymáhat svůj dluh.

Základem je latinské sloveso currere, „běžet“, zdroj četných internacionalismů. Především slova kurz s více významy: „1. soubor přednášek, 2. stanovený směr pohybu, 3. směr, ráz (zvláště politický), 4. hodnota peněz a cenných papírů, 5. doba platnosti.“ Z aktuálních odvozenin pak nelze pominout kurzor z výpočetní techniky: „pohyblivá světelná značka na stínítku displeje“ či „snímací čidlo“.


Sdílení

Líbí se Vám tento článek?
Sdílejte ho

Hodnocení

Zaujala Vás tato zpráva?
Ohodnoťte ji

Loading

Děkujeme za Vaše hodnocení

Čtěte také

Komentáře

Mohlo by vás zajímat

Finance
Kolik vás bude stát návrat dětí do školy?
Už jste někdy za oběd zaplatili Facebookem?
Co je dobré vědět o rozdílech mezi hrubou a superhrubou mzdou
9 otázek, na které se chcete zeptat při žádosti o starobní důchod
V Česku je již 131 dobíjecích stanic pro elektroauta
Auta
Retro: Lotus Omega ve své době zastínil BMW M, Mercedesy…
BMW poprvé ukazuje novou generaci řady 3. Zatím ale jako maskovaný prototyp
Seat Ibiza 1.0 TGI na brzdě: Jak se liší parametry při spalování CNG a benzinu?
Za stočený tachometr pokuta až půl milionu? Ministerstvo chce vytloukat klín klínem
Jaká jsou nejoblíbenější auta v zemích Evropy? O Octavii se zákazníci perou nejen u nás
Technologie
Asus ZenFone 5: poprvé v první lize smartphonů (vyzkoušeno)
Neskutečný bezdrátový boom. Počet zařízení s podporou Qi nabíjení letos zdvojnásobil
Jak vést úspěšnou firmu? Programy MBA radí nejen ve finančním rozhodování
Microsoft má robota, který vám přinese pivo. Otevřít a zavřít lednici mu trvá tři minuty (video)
Jak pořídit snímek obrazovky (print screen) na počítači i mobilním telefonu?
Hry pro příležitostné hráče