O hranici slov v písmu

24. července 2006, 00:00 - (in)
24. července 2006, 00:00

Na slovíčko Zdálo by se: Co může být jednoduššího? Každý přece dobře pozná, kde slovo začíná a kde končí. Vždy tomu ale tak není. Existují takzvaná složená slova, zkráceně složeniny čili kompozita.

**Na slovíčko

Zdálo by se: Co může být jednoduššího? Každý přece dobře pozná, kde slovo začíná a kde končí. Vždy tomu ale tak není. Existují takzvaná složená slova, zkráceně složeniny čili kompozita. Jde o slova utvořená z více slovních základů a v praxi je to oblast, ve které se velmi často chybuje. Navíc se pod vlivem germánských jazyků stala módní. Zatím se sice nevyskytují krkolomně dlouhé termíny jako třeba v němčině, ale odborné texty se tomu občas přiblíží. Dřívější učitelské generace před „germanismy“ varovaly. Ekonomické diskuze se dnes třeba bez kompozita konkurenceschopnost neobejdou. Češtináři je označovali za nežádoucí a hybridní - jedna část je domácího původu, druhá cizího. Co však proti módě naděláš?

Zvláštní kapitolu tvoří složená přídavná jména. Tam bývají problémy se spojovníkem. Kam patří? Mnohdy rozlišuje smysl. Vezměme si příklad z Profitu. Nedávno jsme se mohli setkat se spojením aspekty stavebnětechnické. Bez spojovníku. Záleží totiž na tom, co chtěl autor vyjádřit. V uvedené podobě vychází slovo ze spojení stavební technika. Kdyby napsal aspekty stavebně-technické, pak by měl na mysli stavbu a technické zařízení. Lze zjednodušit: spojovník nahrazuje souřadnou spojku. Takže zemědělsko-potravinářský komplex (zemědělství a potravinářství) - ale zahraničněobchodní význam (zahraniční obchod). Od složenin je třeba odlišovat spojení příslovce s přídavným jménem, řekněme průmyslově vyspělý stát. V tom případě psát každé slovo zvlášť!

Hodnocení

Zaujala Vás tato zpráva?
Ohodnoťte ji

Loading

Děkujeme za Vaše hodnocení

Komentáře

Mohlo by vás zajímat

Finance
Když za škodu může sport...
O dědictví IV: Dědit, či darovat?
3 věci, na které není dobré zapomínat před odjezdem na služební cestu
Daňové přiznání za rok 2017: Změny u daňového zvýhodnění na děti a daňového bonusu
Bez potřebné doby pojištění vám důchod nedají
Auta
Retro: Kolik stála nová auta v listopadu 1989 a o kolik…
Kvíz: Víte, co se děje, když se na přístrojové desce rozsvítí tyto kontrolky?
Arrivo je systém, díky kterému pojede i Dacia Duster nebo Fabia 1.2 HTP 320 km/h
Škoda Superb 2.0 TSI 4×4 vs. BMW M760Li xDrive: Přesné porovnání neporovnatelného
Že je elektrická nákladní Tesla revoluční? Kdeže, elektrická Avia tu byla už dávno
Technologie
Velký přehled slev na Černý pátek 2017 (průběžně aktualizováno)
Že je elektrická nákladní Tesla revoluční? Kdeže, elektrická Avia tu byla už dávno
Procesory ARM proráží už i v superpočítačích. Na ThunderX2 s jádry Vulcan sází sám Cray
Parádní akce: Samsung Galaxy S7 za 8200 Kč a S7 Edge za 10 600 Kč
Mlácení dělníků, smrt v kantýně aneb Jak se dělá iPhone X
Hry pro příležitostné hráče
Zavřít