K čertu se zákazem švarcsystému

14. března 2005, 00:00 - Ing. Dolanský
14. března 2005, 00:00

HLASY ČTENÁŘŮ(reakce na komentář z čísla 10) Vlastním překladatelskou a tlumočnickou agenturu. Téměř všichni naši překladatelé, tlumočníci a korektoři jsou OSVČ, ne zaměstnanci. Ale se švarcsystémem jsme nikdy neměli problém. Myslím si proto, že je to všechno jen zbytečná hysterie.

HLASY ČTENÁŘŮ

(reakce na komentář z čísla 10)

Vlastním překladatelskou a tlumočnickou agenturu. Téměř všichni naši překladatelé, tlumočníci a korektoři jsou OSVČ, ne zaměstnanci. Ale se švarcsystémem jsme nikdy neměli problém. Myslím si proto, že je to všechno jen zbytečná hysterie. Poctiví podnikatelé se ničeho bát nemusejí. Zákon (paragraf 13) je sice nešťastně napsaný, ale jeho smysl je naprosto jasný. Ani v mém okolí (90 procent mých známých pracuje na živnosťák) s tím nikdo neměl problém. Proč? Protože to jsou skutečně živnostníci. Tedy pracují se svými prostředky (často z domova na vlastním počítači), nechovají se jako zaměstnanci (nemusí být v práci od osmi ráno do čtyř odpoledne a poslouchat příkazy nějakého jejich nadřízeného) a hlavně: pracují pro více zákazníků současně. Zákaz švarcsystému je namířen proti tomu, aby někdo vydával normální zaměstnání za živnostenské podnikání. Když pro firmu pracuje „živnostník“, který se chová jako řadový zaměstnanec a navíc po celý rok každý den pracuje jen pro tu jedinou formu, je to jasný švarcsystém. Ale když pro nás pracují překladatelé, kteří vedle činnosti pro nás zajišťují překlady pro další tři firmy a zároveň si část překladů sjednávají sami pro sebe (tj. bez zprostředkování agentury), je to bez problémů. Nevím tedy, proč ta hysterie. Nebojte se, úředníci nejsou zas tak blbí. A když narazíte na blbce, tak je nad ním vždycky někdo, kdo se chová podle zdravého rozumu a nebude vaši firmu zbytečně šikanovat, když se nedopustí ničeho špatného.

Hodnocení

Zaujala Vás tato zpráva?
Ohodnoťte ji

Loading

Děkujeme za Vaše hodnocení

Komentáře

Mohlo by vás zajímat

Finance
Kdo vlastní naše pojišťovny?
5 věcí, které si pamatujte o dokumentárním akreditivu
Zdraží plyn v topné sezóně? Jaké faktory ovlivní jeho cenu?
Všude stejně: jak moc riskujete, když používáte univerzální hesla a pořád stejný PIN?
Kdy je vhodná doba pro přezutí a výměnu pneumatik
Auta
Retro: Ford Mustang přežil i zlé časy. A dnes je to úplný…
VW Arteon je sice moderní, ale výkonem na starší Passat CC ztrácí. ABT má řešení
Kvíz: Znáte tyto přezdívky modelů aut nebo jiných dopravních prostředků?
Galerie: Kdo je konkurencí pro šestiválcový Stinger GT? Nová Kia mnoho soupeřů nemá
Nové Audi A7 Sportback už je jen hybrid. A zatím bez dieselu
Technologie
Nvidia dává opět ke grafikám zadarmo hru Destiny 2, podporuje takto GTX 1080 a 1080 Ti
Končí norská elektrická pohádka? Na těžké Tesly se má vztahovat daň téměř 200 tisíc
Velký přehled: Kdo vlastní naše pojišťovny?
GeForce GTX 1070 Ti už se objevují na fotografiích, prosáklo skóre v 3DMarku
Cnews FM: Microsoft vydal Windows 10 Fall Creators Update [podcast]
Hry pro příležitostné hráče
Zavřít