Menu Zavřít

Britové točí ruskou klasiku

4. 10. 2010
Autor: Euro.cz

Britská BBC začala natáčet dokumentární film o Lvu Nikolajeviči Tolstém. Je myšlen jako připomínka stého výročí úmrtí velkého ruského spisovatele.

Filmaři točí dokument v Rusku. Jak jinak… Producent projektu Tom Birchenough je pevně přesvědčen, že zájem o osobnost autora románu Vojna a mír nikdy nezeslábl. „Díky Tolstému poznáváme realitu ruského života, můžeme studovat její kulturu, dějiny a pochopit charakter ruských lidí,“ řekl Birchenough. Britové mají zvláštní způsob poznávání kultur: Čechy studují ze Švejka, mistrně přeloženého Cecilem Parrotem, Rusy z archaického Tolstého. Chystaný dokument se vedle Tolstého hodlá zabývat také současným Ruskem – pozorováním změn, srovnáváním tehdejšího a současného obrazu východní velmoci. Tvůrci chtějí zjistit, zda jsou myšlenky Tolstého v současné ruské společnosti ještě živé a zda lidi znepokojují stále tytéž otázky či myšlenky. A hlavně, zda mladá ruská generace vůbec Tolstého zná. Pořad točí jedna z hvězd BBC, Alan Yentob, proslulý novinář, který se stal kreativním ředitelem programu BBC.

  • Našli jste v článku chybu?

Byl pro vás článek přínosný?

Upozorníme vás na články, které by vám neměly uniknout (maximálně 2x týdně).