Status: nežádoucí

28. května 2018, 00:00 - Ondřej Stratilík
28. května 2018, 00:00

Vrcholný spisovatel a obdivovatel Prahy i českých kolegů. To byl Philip Roth

Během několika návštěv normalizovaného Československa 70. let se spřátelil se spisovateli Ivanem Klímou, Ludvíkem Vaculíkem či Milanem Kunderou, poznal třeba i nynějšího rabína Karola Sidona.

„Získal jsem vté době mnoho českých, později exilových přátel, přejedl se v mnoha českých restauracích a prožili jsme spolu mnoho zajímavého,“ vyprávěl americký spisovatel Philip Roth (19. března 1933 -22. května 2018). Brzy si ale vyzkoušel, že návštěvníci z imperialistického Západu nebudou v socialistické zemi zavádět nové pořádky. Jeho pravidelným každoročním týdenním cestám byl rychle konec. V roce 1977 mu dal československý režim razítko „nežádoucí“, a do Prahy se tak směl opět podívat až po listopadové revoluci.

„Měl jsem za to, že se v nich skrývá mnoho talentu a nikdo o něm neví, že by každému prospělo, kdyby se ty knížky vydaly, už kvůli jisté ochraně, kterou by to mohlo přinést všem těm, kdo žili vydáni napospas vládnímu aparátu a policii,“ vysvětluje svůj vztah k československým spisovatelům v televizním rozhovoru z roku 2011, který do češtiny přeložil Denis Molčanov.

A tak za Rothovy pomoci vycházely v nakladatelství Penguin Books knihy v řadě „Writers from The Other Europe“, kde se američtí čtenáři mohli seznámit s prací československých a dalších východoevropských autorů.

Aby nedošlo k mýlce. Kromě velkého zastánce československých spisovatelů a obdivovatele Prahy byl Philip Roth především romanopiscem světové úrovně, který obdržel řadu důležitých cen. Kromě jediné - Nobelovy ceny se během svého života nedočkal. Na jeho policích tak měla nejčestnější místo mezinárodní Man Bookerova cena z roku 2011.

Roth se narodil v americkém Newarku do židovské rodiny, jejíž kořeny sahaly do Haliče. Po absolvování střední školy zamířil na univerzity, jeho poslední štací byl Princeton a Pensylvánská univerzita, kde až do půlky 90. let přednášel tvůrčí psaní. „Na školu jsem šel s tím, že budu studovat právo, a také jsem pro to všechno dělal. Zapsal jsem se na přednášky z ústavní historie, politických věd, jenže pak jsem objevil literaturu a ta mě prostě dostala,“ vzpomínal Roth na svá vysokoškolská léta. Jeho první knížkou byl v roce 1959 Goodbye, Columbus. V jeho biografiích bývá za jeho nejproslulejší romány označován Portnoyův komplex z roku 1969 či jednadvacet let stará Americká idyla.

Philip Roth zemřel minulé úterý, podle jeho agenta na zástavu srdce.

Na školu jsem šel s tím, že budu studovat právo, a také jsem pro to všechno dělal. Zapsal jsem se na přednášky z ústavní historie, politických věd, jenže pak jsem objevil literaturu a ta mě prostě dostala.

O autorovi| Ondřej Stratilík, stratilik@mf.cz


Čtěte také

 Brexit, ilustrační foto

Nedostatek potravin i léků. Britská vláda se obává vážných problémů po tvrdém brexitu

Británie bude v případě odchodu z Evropské unie bez dohody čelit nedostatku paliva,…

před 4 hodinami

 Energetický regulační úřad

ERÚ přijal v pololetí o desetinu více podání, lidé se zajímají o fakturace či zprostředkovatele

Energetický regulační úřad (ERÚ) přijal v prvním pololetí letošního roku 7567 podání,…

před 4 hodinami

Praha Ilustrační foto

Cizinci v Praze koupí až pětinu nových bytů. Zájem mají o luxusnější projekty

Podíl cizinců na nákupech nových bytů v Praze zůstává letos podobný jako v loňském roce,…

před 4 hodinami

 České koruny, ilustrační foto

Stát se po desetiletích zbaví závislosti na firmě IBM, získá práva k systému na správu daní

Automatizovaný daňový informační systém je jedním z nejstarších v Česku používaných IS.…

před 4 hodinami

 Boeing 737 MAX, ilustrační foto

Americká tragédie. Vzestup a pád společnosti Boeing

Havárie nových 737 MAX připravily 346 lidí o život, Boeing o 30 miliard dolarů a…

před 4 hodinami

Sdílení

Líbí se Vám tento článek?
Sdílejte ho

Komentáře

Finance
Jsou dovolené a musíme pracovat přesčas. Opravdu musíme?
Daň z nemovitosti online z pohodlí domova. Jak na to?
Jdou české filmy ke dnu?
V jakých parkovacích zónách můžete nechat auto a kolik vás to bude stát?
Jak ušetřit na spotřebě paliva? Pomalá jízda řešením rozhodně není.
Auta
Dvě filmové ikony zamířily do prodeje. James Bond už své…
DPP testuje hybridní autobus Iveco
Audi e-tron je první klasický elektromobil, který prošel nárazovými testy IIHS s nejvyšším možným hodnocením
Chcete jezdit se svým Ferrari po vodě? Můžete, pokud máte volných asi tak 30 milionů korun
Peugeot 308 SW 1.5 BlueHDi EAT8 v dlouhodobém testu: Déjà vu
Hry pro příležitostné hráče