Velmi křehké vztahy

29. ledna 2010, 10:57 - Petr Matějček
29. ledna 2010, 10:57

Turecké televizní seriály hrotí vazbu Ankary s Jeruzalémem

Palestinský otec drží svého právě narozeného syna nad hlavou a pyšně oznamuje: „Bude se jmenovat Mazlúm – potlačovaný! A Mazlúm jednoho dne bude po izraelském tyranovi žádat vysvětlení.“ Jenže Mazlúm se nikdy ničeho dožadovat nebude. Sotva hrdý otec domluví, izraelský voják namíří na novorozeně svou útočnou pušku M16 a zmáčkne spoušť. Konec Mazlúma. Konec prvního dílu tureckého televizního seriálu Ayrilik. Konec dobrých vztahů mezi Ankarou a Jeruzalémem. Začátek politického skandálu, který od minulého roku se zájmem sleduje celý svět.

ŽÁDNÁ TELENOVELA Ayrilik byl později škrtnut z programu, zdaleka však není jedinou produkcí, kterou turecká veřejnoprávní televize TRT v poslední době útočí na Izrael. Pozdvižení nyní působí zejména oblíbený akční seriál Údolí vlků, v originále Kurtlar Vadisi. Hlavní hrdina, agent fiktivní tajné služby KGT Ali Candan, v něm bojuje proti zkorumpovaným politikům, turecké mafii, úplatným policistům anebo jako v posledním díle proti špionům izraelské zpravodajské služby Mossad, již unášejí malé děti a zabíjejí staré lidi.
Reakce z Jeruzaléma na sebe nenechala dlouho čekat. „Seriál, jenž nemá s realitou vůbec nic společného, by byl nepřijatelný i v případě, kdyby ho vysílala země nepřátelská. A je určitě nepřijatelný v zemi, která udržuje s Izraelem diplomatické styky,“ sdělil v prohlášení izraelský ministr zahraničí Avigdor Lieberman. Jeho náměstek Daniel Ajalon se rozhodl zajít ještě o pár kroků dál. Na kobereček si pozval tureckého velvyslance a před celou Evropou ho zesměšnil.
„Všimněte si prosím, že turecký velvyslanec Oguz Celikkol sedí na nízké pohovce. Zatímco my na něj pohlížíme shora z vysokých židlí,“ upozornil Ajalon přítomné novináře, které pozval jako svědky ponížení tureckého politika. Ajalon navíc nechal tureckého velvyslance čekat ve své kanceláři v parlamentu, a ne na ministerstvu zahraničí, jak bývá zvykem. Nechal ho čekat na chodbě bez pohoštění a nepodal mu ani ruku. Před fotografováním pak dokonce nechal ze stolu odstranit tureckou vlajku, takže tam zbyla pouze izraelská.
Incidentu se věnovala média obou zemí a Celikkolovi spolupracovníci při jednom z rozhovorů řekli, že velvyslanec za svou třicetiletou diplomatickou kariéru tak hluboké ponížení ještě nezažil. Mezi Turky a Izraelci to skřípe již od ofenzivy v pásmu Gazy, při níž na přelomu let 2008 a 2009 zahynulo podle ochránců lidských práv 1400 Palestinců, z nichž bylo přes 770 civilistů. Turecko ofenzivu tehdy ostře kritizovalo, a loni na podzim dokonce zrušilo kvůli izraelské účasti vojenské cvičení. Jak se bude politická krize vyvíjet? Možná se to dozvíme v příštím díle Údolí vlků. Tvůrci seriálu v něm totiž s oblibou komentují aktuální události.

*
B0X
Úspěšné i odporné údolí**
V roce 2006 se Turci rozhodli natočit na základě úspěšného seriálu celovečerní akční snímek. Údolí vlků – Irák se s produkčními náklady přesahujícími osm milionů eur stal jedním z nejdražších a s třemi miliony diváky zároveň nejnavštěvovanějším tureckým filmem všech dob. Podobně jako seriál se však i film velmi rychle dostal pod silnou palbu kritiků za zkreslování událostí a silně protizápadní postoj. Snímek ukazuje americké vojáky jako svalnaté potomky Ramba, Kurdové jsou zase nahlouplí kolaboranti a Židé krvelační vrazi. Zejména v Německu Údolí vlků spustilo obrovskou vlnu odporu. Bývalý předseda Křesťanskosociální unie Edmund Stoiber dokonce žádal okamžitý zákaz filmu. „Je rasistický, antisemitský, antiamerický, protikřesťanský a vůbec plný nenávisti proti Západu,“ řekl tehdy Stoiber německým médiím. Podobně to viděl dokonce i Němec tureckého původu Cem Özdemir, jenž stojí v čele tamní Strany zelených: „Komu se tento film líbí, ten by měl o zveřejněných karikaturách proroka Mohameda raději mlčet.“

Hodnocení

Zaujala Vás tato zpráva?
Ohodnoťte ji

Loading

Děkujeme za Vaše hodnocení

Komentáře

Mohlo by vás zajímat

Finance
Najděte si novou práci do září
Plná zaměstnanost v ČR: čím jsme si ji zasloužili?
Obtěžují vás nevyžádané telefonáty? Návod, jak se jim vyhnout
O 20 % víc než loni: ceny bytů opět rostou
Mají Češi na elektromobil? Hyundai hodlá rozšířit dojezd až na 500 kilometrů
Auta
Povinné ručení: Jak na změnu smlouvy a snížení ceny
Galerie: Škoda Karoq se chlubí digitálním přístrojovým štítem. Taková věc tu ale byla už dávno
Nové BMW Z4 slibuje svobodu, ale počkáte si na ni až do jara 2018
Kouzlo bohaté sklizně: Zkusili jsme, jak se řídí moderní kombajn
Jeden Velorex 16/250 se dostal až do Chicaga. Teď je po renovaci a stojí přes 300 tisíc
Technologie
Tento týden podcast Cnews FM nebude
Co přinese Intel Coffee Lake do lowendu? Máme parametry Pentií, takt až 3,9 GHz
Povinné ručení: Jak na změnu smlouvy a snížení ceny
Intel už má 15W čtyřjádra pro notebooky v ceníku i s parametry, vydání je blízko
Na počítače míří nový Skype. Nebude to taková divočina jako mobilní verze
Hry pro příležitostné hráče
Zavřít