Spor o euro

18. října 2004, 00:00 - admin
18. října 2004, 00:00

Nejnovější kompromisní nabídka na užívání názvu pro společnou měnu euro, kterou podalo Nizozemsko, neuspěla. Podle tohoto návrhu by se ve všech dokumentech EU, na bankovkách a mincích psalo euro ve všech jazycích v této formě a bylo by nesklonné.

Slovo by přitom ale bylo možné skloňovat v národních dokumentech za podmínky, že zůstane zachován základ „eur“. Iniciativu Nizozemska, které nyní EU předsedá, v Bruselu zablokovali Maďaři a Lotyši. O názvu jednotné měny jednali nedávno v Haagu i ministři financí členských států. Dospěli k závěru, že je přípustný pouze název „euro“, a to ve všech jazycích s výjimkou řečtiny, která má jinou abecedu. Toto stanovisko ale neřešilo, zda se slovo může skloňovat a jak řešit množné číslo.

(Tématu se věnujeme také v jazykovém koutku na str. 58)

Mohlo by vás zajímat

Finance
Hypotéky 2017: Regulace má za důsledek unifikaci hypoték
OECD: Jak vysoké je maximální zdanění na straně zaměstnance?
Horko v práci? 5 tipů, jak na něj vyzrát
Aplikace na dovolenou: překladače a průvodci
Až pojedete autem k moři: 6 tipů, jak jezdit ekonomicky
Auta
Skupina VW dodala v prvním pololetí zákazníkům přes pět…
Opel Insignia GSi má motor 2.0 T a je o 160 kg lehčí než OPC
Podívejte se na vzácné snímky exkluzivních aut ze sbírky brunejského sultána
Tři generace BMW 5 ve srovnání ojetin: E39 vs. E60 vs. F10
Galerie: Octavia s osmiválcem BMW a jiné škodovky se šílenými motory
Technologie
Spousta „interaktivních seriálů“ za pakatel. Humble Bundle má v akci hry od Telltale
Android se snadno připojí k síťovému disku nebo NASu. Google vydal Samba Client
Výrobci základních desek objevili průlomové chlazení napájecích kaskád. Díky Youtuberům
Senátoři schválili posílení moci zákazníka na úkor operátorů. Teď je to na Zemanovi
Avast bude silnější. Kupuje tvůrce výborných programů CCleaner a Recuva
Hry pro příležitostné hráče
Zavřít