O penězích

18. října 2004, 00:00 - (in)
18. října 2004, 00:00

NA SLOVÍČKO Nejen jejich získávání, uchovávání a rozmnožování dokáže nadělat starosti. Už etymologický původ slova: Peníz je stará výpůjčka z germánských jazyků. Souvisí se současným anglickým penny , německým - dnes už v důchodu - Pfennig a třeba is maďarským pengö .

NA SLOVÍČKO

Nejen jejich získávání, uchovávání a rozmnožování dokáže nadělat starosti. Už etymologický původ slova: Peníz je stará výpůjčka z germánských jazyků. Souvisí se současným anglickým penny , německým - dnes už v důchodu - Pfennig a třeba is maďarským pengö . Ale nejaktuálnější je diskuze kolem názvu současného platidla v Evropské unii. V Bruselu před časem rozhodli, uplatňovat v členských státech - s výjimkou Řecka - jednotnou podobu euro . Proti se ozvali Litevci, u kterých není první pád základním tvarem, ale vyznačuje se koncovkou, v tomto případě s . Přidali se k nim blízce příbuzní Lotyši, ale také Slovinci, Maďaři a Malťané. Horká kaše je na stole a mají se k ní vyslovit i ostatní členové Unie; vychladnout by měla do podpisu evropské ústavy. N áš velvyslanec při Evropské unii Jan Kohout se ke sporu vyjádřil celkem racionálně: v běžném užívání skloňovat podle vzoru město , v oficiálních dokumentech bruselskou zásadu ctít, euro považovat za „citátové slovo“ a neohýbat. Unie je sice v mnoha ohledech nový jev, ale docela bez předchůdců není. Jak takový problém řešili v mnohonárodnostních státních útvarech dříve? Pohlédneme-li na rakousko-uherskou bankovku, je na ní německá částka uvedena i v překladu do osmi jazyků; na předválečných československých penězích vedle češtiny také slovensky, rusínsky, německy a maďarsky. Takže se nabízí inspirace i pro Brusel. Šlo by jen o technickou záležitost a navíc by to byl drobný argument proti pochybnostem skeptiků o nadměrné centralizaci EU.

Mohlo by vás zajímat

Finance
Hypotéky jsou více regulované a dražší, přesto zájem o ně roste
Co je třeba mít při silniční kontrole u sebe, abyste nedostali pokutu?
6 tipů, jak co nejlevněji vyměnit peníze v zahraničí na dovolené
Kde všude můžete v Česku prohlásit: „Zaplatím to bitcoinem“
ČNB reguluje výši hypoték. Kolik mohou banky půjčovat v zahraničí?
Auta
Pět lákavých ojetin, které vás ale nechají někde stát
Opel začal přijímat objednávky na Insignii Country Tourer a Exclusive. Český trh si ještě počká
BMW X5 M a X6 M přicházejí v absolutně černé edici Black Fire
Lada ukázala sériovou Vestu SW a Vestu Cross. Nová kombi vypadají opravdu dobře
Mapy.cz potkala největší změna za 10 let. Takhle teď vypadají
Technologie
Další grafiky s čipy Vega: Radeon Pro WX 9100 a možná první nález Vegy 11 s HBM2
Google News po letech v novém. Zpřehledňuje orientaci v obsahu členěním do karet
Microsoft uvolnil dávku oprav pro Windows, které se někteří smí vyhnout
Další kousek skládačky. Amazon spustil český Markeplace
Mapy.cz potkala největší změna za 10 let. Takhle teď vypadají
Hry pro příležitostné hráče
Zavřít