O manažerech

15. listopadu 2004, 00:00 - (in)
15. listopadu 2004, 00:00

NA SLOVÍČKO Také tento termín před rokem 1989 živořil někde na okraji. Pro zajímavost uveďme dobovou formulaci z lexikonu: " manažér - 1. (v buržoazní společnosti) obchodní vedoucí sportovních nebo uměleckých podniků; 2. odborník znalý účelného řízení podniků.

NA SLOVÍČKO

Také tento termín před rokem 1989 živořil někde na okraji. Pro zajímavost uveďme dobovou formulaci z lexikonu: “ manažér - 1. (v buržoazní společnosti) obchodní vedoucí sportovních nebo uměleckých podniků; 2. odborník znalý účelného řízení podniků.“ Dnes se stalo jak podstatné jméno, tak další odvozeniny běžnou součástí ihovorové češtiny a někdejší zpolitizovaná pachuť vyvanula. Pokud jde o psaní délky samohlásek, pak Pravidla českého pravopisu kodifikují všechny krátké, ačkoliv se poslední slabika vyslovuje převážně dlouze. Výraz cítíme jako zdomácnělý a lze jej ohýbat či odvozovat od něho další tvary ( manažerovat, manažerský, manažersky, manažerismus ). V této souvislosti je účelné připomenout, že podstatné jméno manažer získalo i nový význam: „program spravující některé počítačové systémy.“ Jako s citátovými slovy se však stále nakládá s managementem a některými dalšími odvozeninami (např. managering a managing ). Znamená to, že se zatím píší v anglické podobě a tak se mají také vyslovovat (“ menydžment “, “ menydžering “, “ menydžing “). Zdá se tedy, že pravopis ani výslovnost nejsou docela ustálené a může dojít k dalšímu přibližování k manažer, třeba v podobě manažment, manažering, manažink. Pokud jde o etymologický původ: Kořeny slova vedou do italštiny, k maneggiare, „zacházet, ovládat“, od latinského manus, „ruka“. Původně to platilo o ovládání koní, od čehož vznikl i termín manéž . Dnešní význam byl ovlivněn starofrancouzským menage ,od mener , „vést, řídit“.

Hodnocení

Zaujala Vás tato zpráva?
Ohodnoťte ji

Loading

Děkujeme za Vaše hodnocení

Komentáře

Mohlo by vás zajímat

Finance
Kdy máte v práci nárok na placené volno?
Volby 2017: vše, co potřebujete vědět
Jak se rychle a snadno zorientovat v německých volbách
Co se v roce 2018 změní se zvýšením zdravotního pojištění pro OBZP?
Je libo hypotéka se slevou?
Auta
Retro: Lada Niva, Škoda Trekka a další socialistické off…
Peugeot 208, 2008 a příbuzné Citroëny dostanou do dvou let elektrické verze
Porsche 911 GT2 RS údajně zajede Nordschleife pod sedm minut
Další ukázka hlavní výhody elektromobilů v praxi. Tesla ovládla největší drag race
Kviz: Poznáte tato známá americká auta?
Technologie
Paměti DDR5 by se mohly objevovat už od roku 2019. Takt až 6,4 GHz, VRM na modulech?
Takhle bude vypadat retro ThinkPad. Lenovo jej nabídne k 25. výročí
Windows Store bude zřejmě přejmenován na Microsoft Store
Školství není připraveno na dobu, kdy budeme mít internet v těle
Je tu GeForce GTX 1080 Ti s upgradovanou pamětí: Evga vydává model s 12GHz GDDR5X
Hry pro příležitostné hráče
Zavřít