O hranici slov v písmu

24. července 2006, 00:00 - (in)
24. července 2006, 00:00

Na slovíčko Zdálo by se: Co může být jednoduššího? Každý přece dobře pozná, kde slovo začíná a kde končí. Vždy tomu ale tak není. Existují takzvaná složená slova, zkráceně složeniny čili kompozita.

**Na slovíčko

Zdálo by se: Co může být jednoduššího? Každý přece dobře pozná, kde slovo začíná a kde končí. Vždy tomu ale tak není. Existují takzvaná složená slova, zkráceně složeniny čili kompozita. Jde o slova utvořená z více slovních základů a v praxi je to oblast, ve které se velmi často chybuje. Navíc se pod vlivem germánských jazyků stala módní. Zatím se sice nevyskytují krkolomně dlouhé termíny jako třeba v němčině, ale odborné texty se tomu občas přiblíží. Dřívější učitelské generace před „germanismy“ varovaly. Ekonomické diskuze se dnes třeba bez kompozita konkurenceschopnost neobejdou. Češtináři je označovali za nežádoucí a hybridní - jedna část je domácího původu, druhá cizího. Co však proti módě naděláš?

Zvláštní kapitolu tvoří složená přídavná jména. Tam bývají problémy se spojovníkem. Kam patří? Mnohdy rozlišuje smysl. Vezměme si příklad z Profitu. Nedávno jsme se mohli setkat se spojením aspekty stavebnětechnické. Bez spojovníku. Záleží totiž na tom, co chtěl autor vyjádřit. V uvedené podobě vychází slovo ze spojení stavební technika. Kdyby napsal aspekty stavebně-technické, pak by měl na mysli stavbu a technické zařízení. Lze zjednodušit: spojovník nahrazuje souřadnou spojku. Takže zemědělsko-potravinářský komplex (zemědělství a potravinářství) - ale zahraničněobchodní význam (zahraniční obchod). Od složenin je třeba odlišovat spojení příslovce s přídavným jménem, řekněme průmyslově vyspělý stát. V tom případě psát každé slovo zvlášť!

Hodnocení

Zaujala Vás tato zpráva?
Ohodnoťte ji

Loading

Děkujeme za Vaše hodnocení

Komentáře

Mohlo by vás zajímat

Finance
Kdy máte v práci nárok na placené volno?
Volby 2017: vše, co potřebujete vědět
Jak se rychle a snadno zorientovat v německých volbách
Co se v roce 2018 změní se zvýšením zdravotního pojištění pro OBZP?
Je libo hypotéka se slevou?
Auta
Socialistická auta, která byla (aspoň v něčem) lepší než ta…
Land Rover míří také na silnice. Road Rover bude luxusní elektromobil
Test: Mazda CX-5 2.0 Skyactiv-G160 AWD
Retro: Lada Niva, Škoda Trekka a další socialistické off-roady
Peugeot 208, 2008 a příbuzné Citroëny dostanou do dvou let elektrické verze
Technologie
Paměti DDR5 by se mohly objevovat už od roku 2019. Takt až 6,4 GHz, VRM na modulech?
Takhle bude vypadat retro ThinkPad. Lenovo jej nabídne k 25. výročí
Windows Store bude zřejmě přejmenován na Microsoft Store
Školství není připraveno na dobu, kdy budeme mít internet v těle
Je tu GeForce GTX 1080 Ti s upgradovanou pamětí: Evga vydává model s 12GHz GDDR5X
Hry pro příležitostné hráče
Zavřít